13.7.04

Demonen. (gedicht van Alfred Brendel)

Demonen
Nauwelijks te onderscheiden van de goden
bespelen ze onze zielenrimpels
als virtuosen
pijnlijk perfect
Wanneer ze ons knijpen
dan huilen we
als honden
die buiten willen
tegen de sterren aanblaffen
Honds willen we hen bijten
onze beulen
en bijten enkel
op de eigen tongen

Alfred Brendel (vertaling Mathias Rutger)

Geen opmerkingen: