Muziek laat stilte vinden.

LIEDJE

Muziek

Laat stilte vinden

Verzachtend

Voor het schoenlappers gehamer

In z’n eenzame nacht

Van nagels en naalden.

Als het glas water

Dat we laten

Aan de doden

Die ’s nachts wederkeren

Om hun dorst naar woorden

Te lessen.

Muziek

Laat stilte vinden

En een verloren kindsheid

Als het dempen

Van het schoenlappers gehamer

In onze harten.

Als het vinden van de tijd

Die voorafging

aan geboren worden

Aan ademhalen

Aan het licht

Muziek

Laat stilte vinden.

van María Clemencia Sánchez
uit: El velorio de la amanuense
Editorial Lealón, Medellín, 1999
vertaling: M. Rutger
http://colombia.poetryinternational.org/cwolk/view/7155